2015 war Lukas Ligeti Artist-in-Residence im POLIN-Museum der Geschichte der polnischen Juden. „That Which Has Remained ... That Which Will Emerge ... ist eine Meditation über in Klang gefasste Erinnerungen und daraus frei-assoziativ resultierende Ideen, sowie darüber, wie Kultur sich Unterdrückung und Genozid widersetzen und apokalyptische Zustände überdauern kann“, erklärt der Komponist über das damals entstandene Werk, das jetzt beim Label col legno auf CD erscheint.
Die Geschichte der polnischen Juden, die im POLIN vermittelt wird, brachte ihn dazu, sich seiner eigenen (ungarisch-)jüdischen Herkunft zu besinnen. Er führte zahlreiche Gespräche mit Menschen zwischen 20 und 98, die sich an jüdisches Leben in Warschau erinnerten. Alle Interviewpartner wurden gebeten, auch Lieder zu singen. Im Rahmen einer präzisen musikalischen Notation wurden diese Erinnerungen in Form von Sprache(n), Rhythmen und Melodien den mitwirkenden Musikern mittels Kopfhörern eingespielt; sie wurden damit zum unmittelbaren Reagieren und Weitererzählen aufgefordert. So entstand ein bewegendes Musikstück zwischen Performance und Konzert.
Lukas Ligeti erläutert dazu: „Sie hören die Schatten alter jüdischer Lieder und das, was Vergänglichkeit und Vorstellungskraft aus ihnen gemacht haben – ein komplexes Gewebe von Melodien, Texten, Geschichten und Traumlandschaften bestehend aus den Stimmen von Henryk Prajs und anderen, die ihre verblassenden Erinnerungen auf mein Tonband herüberretteten und unsere Ohren nun darauf lenken, was verblieben ist, sowie auf jenes, was daraus neu entsteht.“
That Which Has Remained...
Barbara Kinga Majewska, Sopran
Paweł Szamburski, Klarinette
Patryk Zakrocki, Violine, Viola, Mbira
Mikołaj Pałosz, Cello
Wojtek Kurek, Drums, Synthesizer
Lukas Ligeti, Electronics – Marimba Lumina
col legno, EAN 9120031341949